Making the Bible known




Our Vision

“A TRANSFORMED PHILIPPINES THROUGH GOD’S WORD”

The BIBLE is manual to life for all Filipinos and in every Filipino home
so that lives are transformed resulting in national righteousness,
economic sufficiency, social peace,
public justice, and God-fearing citizenry.

Our Mission

“MAKING THE BIBLE KNOWN”

We exist to achieve the widest possible
effective and meaningful distribution
of the Holy Scriptures
  • In languages that people understand
  • In media and formats that meet people’s needs, and
  • At prices that people can afford providing everyone the opportunity to pray, give, volunteer and engage with the Word of God.
Banner
Philippine Bible Society, Inc.
890 United Nations Avenue
Ermita, Manila 1000
Philippines
+63 (2) 526-7777

Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia (Ilocano Translation) PDF Print E-mail
“Ti saom ti silaw a mangidalan kaniak,
maysa a lawag iti dana a pagnaak.” Salmo 119:105

Ti Biblia ket ti Sao ti Dios.  Daytoy ket napunno iti ado nga karkari ti Dios, tapno mangted iti namnama ken pigsa ti pakinakem kadagiti tao nga agbasa iti daytoy.  No basaen tayo ti Biblia, mangted daytoy iti rag-o, ken mapabileg ti pakinakemtayo, mapabaro ti pigsatayo, maaddaan namnama ken husto nga direksion iti biag.


Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia isu ket maysa a patarus iti Iloko nga agararamat iti “Dynamic Equivalence” a prinsipyo ti panagpatarus - maysa a wagas ti panagipatarus nga ikkanna ti importansya dagiti pudno a kaipapanan dagiti orihinal a pagsasao iti bukodda a porma. Agusar daytoy iti sasao a nalaka a maawatan tapno agbalin nga makaay-ayo iti panagbasa ken panangadal iti Biblia.